Buika & Kibariye “Tu Bandera”
Latin Grammy ödüllü dünyaca ünlü İspanyol şarkıcı Buika, bestesi ve sözleri kendisine ait olan yepyeni şarkısı “Tu Bandera”yı, Türkiye’nin arabesk kraliçesi Kibariye ile birlikte seslendirdi. İspanyol Türkçe sözleri ve özgün düzenlemesiyle şarkı, iki ülkenin ve coğrafyanın izlerini taşıyor.
Türkiye’de 30 yılı aşkın süredir kültür, sanat ve eğlenceye yön veren BKM, 30. yılında projenin çıkış motivasyonu olarak aramızdan zamansız ayrılan, müzik aşığı ve emekçisi Yaşar Gaga’nın yıllar önce hayali olan Buika & Kibariye’yi bir araya getirerek Yaşar Gaga’ya selam gönderiyor…
Biri İspanya’dan Latin rüzgarları estiren bir diva, diğeri Türkiye’nin arabesk sahnesine damga vuran bir ikon! Konser serileri ve düet projeleriyle yılın en heyecan verici iş birliği için bir araya gelen İspanyol müziğinin Grammy ödüllü güçlü sesi BUIKA’nın sahnesine, Türk arabesk müziğinin kraliçesi KİBARİYE konuk oluyor.
Şubat ayında gerçekleştirdikleri ilk konserde binlerce seyircinin katılımıyla rekor kıran ikili, şimdi de Mayıs ayında dört şehirde düzenlenecek Açıkhava konserleriyle müzikseverlerle buluşmaya hazırlanıyor. Kalpleri fethedecek bu özel performanslarla şehir şehir unutulmaz anlar yaşatacaklar!
BKM’nin 30. yıl etkinlikleri kapsamında gerçekleşecek turne tarihleri şöyle:
20 Mayıs 2025: Ankara Congresium Kongre ve Sergi Merkezi
22 Mayıs 2025: İzmir Kültür Park Açıkhava Tiyatrosu
23 Mayıs 2025: Antalya Açıkhava Tiyatrosu
26 Mayıs 2025: Harbiye Açıkhava Tiyatrosu
Buika & Kibariye – Tu Bandera
Ay mi dolor açım açım
Así lloraba para mí, mi mamá
Al saber cuánto me hiciste a mi sufrir
Tus manos lloran más por mi
Yo no me gasto en tu dolor por nada
Él se ha ido y yo me siento ilusionada
Yok manevra
Gidemem artık, kalamam da
Köksüz bir dal misali
Evim de yok, toprağım da
Kayboldum, bul beni
Ay ay ay ay, duy beni
No hay manera
Felicidad ni bandera
Que quien no quiera quererme
Se mete con la marea
Y que el mar la aleja de mi
Ay ay ay
Yo soy guerrera
Y si, y si, y si
A mi la vida me enseñó a ser fuerte
Lo seré hasta el mismo día
En que mi suerte
Me lleve a otro lugar
A estar de nuevo primavera
Hasta entonces viviré
Como yo quiera
No hay manera
Mi felicidad es mi bandera
Que quien no quiera quererme
Se marche con la marea
Y que el mar la aleje de mi
Ay ay ay ay ay
Yo soy guerrera
Yok manevra
Gidemem artık, kalamam da
Köksüz bir dal misali
Evim de yok, toprağım da
Kayboldum, bul beni
Ay ay ay ay, duy beni
No hay manera
Gidemem artık, kalamam da
No hay otra manera
Köksüz bir dal misali
Evim de yok, toprağım da
Kayboldum, bul beni
Ay ay ay ay ay
Yo soy guerrera
Y viviré a mi manera
Söz & Müzik: Buika
Türkçe Söz: Canan Çelikçi